Skip to main content
Go to accessibility notice


    Sioux Lyrical Poem Autograph Document Transcribed and Signed by Eli Whitney Blake, Jr., Circa 1872. One page, 4" x 6.25". Eli Whitney Blake, Jr. was the great-nephew of the famous inventor of the cotton gin. He has addressed the poem to "My dear Miss Bridgham - Here is the Sioux lyrical gem". Then follows the text of the poem written in the Sioux language with the literal English translation written above each Sioux word. Blake then translates the poem into more free verse as follows: "Forth Red Eagle hunting fares/ Arrows in his hand he bears/ Fresh and strong his horse today/ Game in plenty he will stay!". Blake also includes a phonetic key for several of the Sioux letter sounds. Blake signs in full "Eli Whitney Blake, Jr." and provides a partial date of "November 10". The paper has some trivial toning at the edges and there is a horizontal fold crease through the center of the poem, else it is in fine condition.

    Shipping, Taxes, Terms and Bidding
    Calculate Standard Domestic Shipping

    Sales Tax information  |  Terms and Conditions

    Bidding Guidelines and Bid Increments

    Glossary of Terms

    Auction Info

    Auction Dates
    May, 2010
    22nd Saturday
    Internet/Mail Bids: 1
    Lot Tracking Activity: N/A
    Page Views: 849

    Buyer's Premium per Lot:
    19.5% of the successful bid (minimum $14) per lot.

    Sold for: Sign-in or Join (free & quick)

    Heritage membership

    Join Now - It's Free

    1. Past Auction Values (prices, photos, full descriptions, etc.)
    2. Bid online
    3. Free Collector newsletter
    4. Want List with instant e-mail notifications
    5. Reduced auction commissions when you resell your
    Consign now
    • Cash Advances
    • More Bidders
    • Trusted Experts
    • Over 200,000 Satisfied Consignors Since 1976
    Consign to the 2019 March 5 - 6 Rare Books Signature Auction Books - New York .

    Learn about consigning with us

    We had a wonderful time in New York during the October 2013 Historical Manuscripts auction that featured my mother’s papers collected during her tenure as Martin Luther King, Jr.’s secretary. In fact, the entire experience from beginning to end has been a pleasure.
    Howard Ballou,
    Brandon, MS
    View More Testimonials receives more traffic than any other auction house website. (Source:

    Video tutorial

    Getting the most out of search

    Recent auctions

    2018 September 13 Rare Books & Maps Signature Auction Books - Dallas
    2018 September 13 Rare Books & Maps Signature Auction Books - Dallas
    REALIZED $1,094,775