Skip to main content
Go to accessibility notice


    Early Vocabulary of West African Languages

    S. W. Koelle. Polygotta Africana; or, a Comparative Vocabulary of Nearly Three Hundred Words and Phrases, in More than One Hundred Distinct African Languages. London: Church Missionary House, 1954.

    First edition. Folio. 24, 188 pages. Errata slip. Large folding map by Augustus Petermann.

    Recased with original embossed cloth over boards. Gilt lettering to top boards. Gilt lettering to spine. Mild smudging to corners of preliminary pages. Moderate foxing. Some marginal notes in pencil from a contemporary hand. Bookplate of previous owner.

    "The Rev. Dr. S. W. Koelle, who was a C.M.S. [Church Missionary Service] missionary at Sierra Leone from 1847 to 1853 (as well as for many years afterwards at Constantinople), compiled a remarkable work, 'Polyglotta Africana,' containing brief comparative vocabularies of no less than 200 languages and dialects which he found spoken by the liberated slaves at Sierra Leone" (C.M.S.). From the Professor John Ralph Willis Collection of Rare Africana.

    C.M.S., The Church Missionary Atlas, 30.

    Shipping, Taxes, Terms and Bidding
    Calculate Standard Domestic Shipping

    Sales Tax information  |  Terms and Conditions

    Bidding Guidelines and Bid Increments

    Glossary of Terms

    Auction Info

    Auction Dates
    February, 2010
    11th-12th Thursday-Friday
    Bids + Registered Phone Bidders: 3
    Lot Tracking Activity: N/A
    Page Views: 616

    Buyer's Premium per Lot:
    19.5% of the successful bid (minimum $14) per lot.

    Sold for: Sign-in or Join (free & quick)

    Heritage membership

    Join Now - It's Free

    1. Past Auction Values (prices, photos, full descriptions, etc.)
    2. Bid online
    3. Free Collector newsletter
    4. Want List with instant e-mail notifications
    5. Reduced auction commissions when you resell your
    Consign now
    • Cash Advances
    • More Bidders
    • Trusted Experts
    • Over 200,000 Satisfied Consignors Since 1976
    Consign to the 2019 March 30 - 31 Americana & Political - Dallas.

    Learn about consigning with us

    The pre and post sales experience was wonderful and flawless. Heritage has the best in-house operation I have ever seen and their people are not only professional but fun to work with, especially Steve C.

    As for Heritage's online system… Yes the interface is more complex than what we are used to with SAN but what is behind that interface is amazing for sellers and buyers alike. It is real time and for a real serious auction buyer there is nothing better in the auction industry, bar none.
    Ron Cipolla,
    View More Testimonials receives more traffic than any other auction house website. (Source:

    Video tutorial

    Getting the most out of search

    Recent auctions

    2018 November 10-11 The David and Janice Frent Collection of Presidential & Political Americana, Part IV - Dallas
    2018 November 10-11 The David and Janice Frent Collection of Presidential & Political Americana, Part IV - Dallas
    REALIZED SO FAR $654,597