Skip to main content
Go to accessibility notice


    Reverend Henry Francis Cary: The Vision; or Hell, Purgatory and Paradise of Dante Alighieri, (London: John Taylor, 1813), third edition, small 8vo, three volumes: Volume I, 3ff., half title, title, i-li, 280 pages; Volume II, 3ff., half title, title, v-xi, 286 pages; Volume III, half title, title, 271 pages, 24-page index of proper names, full polished calf binding by Sotheran's with gilt decorative stamping, banded leather spines, marbled endpapers. Translated by The Reverend Henry Francis Cary, A.M., with the Life of Dante, Notes and an Index.

    Cary's avoidance of the corrupt poetical tastes of the day and his refusal to imitate Milton's style consigned his translations to oblivion. However, a chance meeting with Samuel Taylor Coleridge on the beach at Littlehampton led rapidly to celebrity. This edition comes with copious notes and a very useful index.

    The volumes are in very good condition, with minimal wear to the boards and edges, and light foxing to the endpapers of each volume. Five out of six leather spine labels are missing from the spine. Previous owner's gift inscription of "Cynthia from Dad Xmas/18" on verso of front free endpaper of each volume. This is a lovely set of Reverend Cary's classic study of Dante. From the Betty Bennett Collection.

    View all of [The Bennett Collection ]

    Shipping, Taxes, Terms and Bidding
    Calculate Standard Domestic Shipping

    Sales Tax information  |  Terms and Conditions

    Bidding Guidelines and Bid Increments

    Glossary of Terms

    Auction Info

    Auction Dates
    April, 2007
    16th-17th Monday-Tuesday
    Bids + Registered Phone Bidders: 1
    Lot Tracking Activity: N/A
    Page Views: 1,214

    Buyer's Premium per Lot:
    19.5% of the successful bid (minimum $9) per lot.

    Sold for: Sign-in or Join (free & quick)

    Heritage membership

    Join Now - It's Free

    1. Past Auction Values (prices, photos, full descriptions, etc.)
    2. Bid online
    3. Free Collector newsletter
    4. Want List with instant e-mail notifications
    5. Reduced auction commissions when you resell your
    Consign now
    • Cash Advances
    • More Bidders
    • Trusted Experts
    • Over 200,000 Satisfied Consignors Since 1976
    Only 5 days left to consign to the 2018 June 27 Hudson Valley Estate Real Estate Signature Auction - New York!

    Learn about consigning with us

    The department director has the heart of a true and highly knowledgeable collector with the business acumen of someone who has been not only successful but has decades of an impeccable track record
    David Greenburg,
    Chicago, IL
    View More Testimonials receives more traffic than any other auction house website. (Source:

    Video tutorial

    Getting the most out of search

    Recent auctions

    2018 April 18 Historical Manuscripts Grand Format Auction - Dallas
    2018 April 18 Historical Manuscripts Grand Format Auction - Dallas
    REALIZED SO FAR $1,015,299