Skip to main content
Go to accessibility notice


    First Edition of Sale's
    Superb Translation

    [Koran]. [George Sale, translator]. The Koran, commonly called the Alcoran of Mohammed, translated into English immediately from the original Arabic; with explanatory notes, taken from the most approved commentators. To which is prefixed a preliminary discourse. By George Sale, Gent. London: Printed by C. Ackers ... for J. Wilcox, 1734. First edition of the Sale translation. Quarto. xii, 187, [1], 508, [15, index] pages. Engraved fold-out map of "Arabia", three genealogical tables (two folding), and a folding plate illustrating "The Temple of Mecca." Title page in red and black. Bound in half mottled calf over red and black patterned cloth, five raised spine bands with gilt lettered leather title label and gilt devices and decorations in compartments, all edges red, marbled endpapers. Boards rubbed and scuffed, corners bumped, front board professionally reattached; small book store label on rear pastedown, few small edge tears, smudges, soiling, and occasional stains; otherwise in very good condition. From the Collection of Ambassador Asad Al-Faqih, the first Ambassador and Minister Plenipotentiary from Saudi Arabia to the United Nations and the United States of America.

    More Information:

    Asad Al-Faqih graduated from high school at the top of his class then studied law at the leading French University in Lebanon, St. Joseph. 

    Upon completing his studies, he received a work offer from the Saudi Arabian Ministry of Foreign Affairs, and was soon appointed attache, vice consul, then consul of the Saudi delegation to Baghdad, Iraq. 

    In 1945, Asad Al-Faqih was asked to join the Saudi delegation headed by HRH Prince Faisal to the San Francisco convention that created the United Nations. 


    In 1946, he was appointed by His Majesty King Abdul Aziz Al-Saud as the kingdom's first ambassador and minister plenipotentiary to the United States and the United Nations, then Canada, Mexico, and Cuba concurrently. Ambassador Al-Faqih and his family moved to Washington, DC, in 1947.


    In 1955,  he became a roving ambassador for the kingdom, serving as minister plenipotentiary and inspector of embassies and foreign missions. 

    In1960, he became Minister of State for Foreign Affairs. 


    After more than 30 years of service, he took early retirement in 1962 to be with his family in Lebanon. He died in April 1989 in California. He was survived by his wife of 58 years, five daughters and two sons. He was an avid book reader and had a collection of more than 5,000 books in his home library in Lebanon at the time of his death. 

    Auction Info

    Auction Dates
    November, 2015
    4th-5th Wednesday-Thursday
    Bids + Registered Phone Bidders: 10
    Lot Tracking Activity: N/A
    Page Views: 494

    Buyer's Premium per Lot:
    25% on the first $100,000 (minimum $14), plus 20% of any amount between $100,000 and $1,000,000, plus 12% of any amount over $1,000,000 per lot.

    Sold on Nov 5, 2015 for: Sign-in or Join (free & quick)
    Track Item

    Heritage membership

    Join Now - It's Free

    1. Past Auction Values (prices, photos, full descriptions, etc.)
    2. Bid online
    3. Free Collector newsletter
    4. Want List with instant e-mail notifications
    5. Reduced auction commissions when you resell your
    Consign now
    • Cash Advances
    • More Bidders
    • Trusted Experts
    • Over 200,000 Satisfied Consignors Since 1976
    Consign to the 2021 September 25 - 26 Including the Mahoney Collection of George Washington Inaugural Buttons. Americana & Political Signature Auction - Dallas.

    Learn about consigning with us

    Thanks a million for getting approval to sell my Civil War Hospital Death Ledger! You made them AND ME , a nice profit. You are the best!
    Ed W.,
    Mount Vernon, OH
    View More Testimonials receives more traffic than any other auction house website. (Source:

    Video tutorial

    Getting the most out of search