Skip to main content
Go to accessibility notice


    [JOHN PENN] Petition of "The humble Address of Sundry Germans Freeholders and Inhabitants of the City of Philadelphia," addressed to John Penn as Lt. Governor. Two pages, 8" x 12.5", front and verso, c.1763, in the hand of Lewis Weiss who has signed the petition along with 40 other prominent German-Americans. In part, "We humbly beg leave to present to Your Honor an English translation of some Rules or Articles into which we have lately entered for establishing a Contributionship or Society for the relief of such poor distressed and Sick Germans as have arrived some Months Since or hereafter shall arrive from Europe into the port of Philadelphia...we think it would be ["mean" crossed out] beneath us and unreasonable in us to expect that the Natives of Great Britain here should first exert their Spirit of Compassion and Generosity towards our poor and distressed Countrymen strangers while the German Inhabitants of this Province would remain inactive tho' they are numerous enough and of sufficient Estates to procure for these Strangers all the Charity and Benefactions they possibly may stand in need of..." Folds. Damp stains do not affect legibility. In 1763, John Penn became Lieutenant Governor of the colony of Pennsylvania. Lewis Weiss (1717-1796), born in Berlin, came to Pennsylvania in 1755. Settling in Philadelphia, he was one of the founders of the German Society. Ex. Henry E. Luhrs Collection.

    Auction Info

    Auction Dates
    October, 2007
    25th-26th Thursday-Friday
    Bids + Registered Phone Bidders: 0
    Lot Tracking Activity: N/A
    Page Views: 305

    Buyer's Premium per Lot:
    19.5% of the successful bid (minimum $9) per lot.

    Sold on Oct 26, 2007 for: Sign-in or Join (free & quick)
    Track Item

    Heritage membership

    Join Now - It's Free

    1. Past Auction Values (prices, photos, full descriptions, etc.)
    2. Bid online
    3. Free Collector newsletter
    4. Want List with instant e-mail notifications
    5. Reduced auction commissions when you resell your
    Consign now
    • Cash Advances
    • More Bidders
    • Trusted Experts
    • Over 200,000 Satisfied Consignors Since 1976
    Consign to the 2021 October 9 Americana & Political Signature Auction Featuring the Michael Ward Collection - Dallas.

    Learn about consigning with us

    The resulting auction of my property overwhelmed me. I want to thank Tom Slater and the Heritage team for a very satisfactory experience and profitable result with my historical consignment.
    Henry L.,
    Lexington, KY
    View More Testimonials receives more traffic than any other auction house website. (Source:

    Video tutorial

    Getting the most out of search