Skip to main content
Go to accessibility notice

    Description

    "Der Stern von Texas" A.H. Hoffman von Fallersleben Autograph Poem (not signed), 1.5 pages, 4.25" x 6.75", front and verso. In German. In 1843, German poet A.H. Hoffman von Fallersleben befriended writer Gustav Dresel who had recently returned from Texas. Hoffman encouraged Dresel to have his Texas journal published and volunteered to do the editing. In late 1845, a few weeks before a friend, Adolf Fuchs, and his family sailed for Texas, Hoffman wrote a poem for their departure, "Der Stern von Texas" ("The Star of Texas"). In 1846, he published a collection of 31 songs, Texanische Lieder. Even though it was published in Germany, Hoffman's title page said it was written by German Texans and published in San Felipe, Texas, by Adolf Fuchs & Co., in order to circumvent German censorship regulations. Offered here are all four stanzas, completely handwritten by Hoffman. The first stanza, loosely translated: "After Texas, after Texas. Where the star in the blue field announces a new world, each heart for right and liberty and for truth gladly ignites - |there my heart longs itself completely." August Heinrich Hoffmann von Fallersleben is better known as the author of the German anthem, "Das Deutschlandlied" which begins "Deutschland, Deutschland über alles..." Evenly toned and near fine.

    Auction Info

    Auction Dates
    December, 2007
    1st-3rd Saturday-Monday
    Bids + Registered Phone Bidders: 1
    Lot Tracking Activity: N/A
    Page Views: 1,253

    Buyer's Premium per Lot:
    19.5% of the successful bid (minimum $9) per lot.

    Sold on Dec 3, 2007 for: Sign-in or Join (free & quick)
    Track Item

    Heritage membership

    Join Now - It's Free

    VIEW BENEFITS
    1. Past Auction Values (prices, photos, full descriptions, etc.)
    2. Bid online
    3. Free Collector newsletter
    4. Want List with instant e-mail notifications
    5. Reduced auction commissions when you resell your
      winnings 
    Consign now
    • Cash Advances
    • More Bidders
    • Trusted Experts
    • Over 200,000 Satisfied Consignors Since 1976
    Consign to the 2021 October 20 Manuscripts Signature Auction - Dallas.

    Learn about consigning with us

    Thanks a million for getting approval to sell my Civil War Hospital Death Ledger! You made them AND ME , a nice profit. You are the best!
    Ed W.,
    Mount Vernon, OH
    View More Testimonials

    HA.com receives more traffic than any other auction house website. (Source: Similarweb.com)

    Video tutorial

    Getting the most out of search